Leonor López de Córdoba (c. 1362 - c. 1430), Memorias (c. 1400)

Archiletras

Leer en Español | Read in English

Español

Leonor López de Córdoba vivió una vida extraordinaria en la Castilla del siglo XIV, un período marcado por la inestabilidad política, las luchas dinásticas y los cambios de poder en la corte. Nacida en una familia noble estrechamente vinculada a la casa real castellana, experimentó giros dramáticos en su destino: el asesinato de su padre, el encarcelamiento, el exilio, el regreso a la influencia como consejera cercana de la reina Catalina de Lancaster y, finalmente, la enemistad de la reina.

Lo que hace verdaderamente notable a Leonor es que dejó un texto conocido como sus Memorias, considerado ampliamente como la primera autobiografía escrita por una mujer en lengua castellana. En un mundo donde las voces femeninas rara vez eran registradas, Leonor se atrevió a contar su historia con sus propias palabras. Su texto no es solo un relato personal: es una ventana a la vida cortesana, al poder femenino y a la supervivencia en un mundo medieval turbulento dominado por hombres. El hecho de que lo hiciera en el siglo XIV es, sin duda, extraordinario.

En nuestro curso trabajaremos de cerca con sus Memorias, siguiendo los acontecimientos que Leonor narra y situándolos en su contexto histórico. Los estudiantes colaborarán para transformar su historia de vida en un StoryMap digital interactivo, utilizando Leaflet. Este proyecto no solo ayudará a visualizar su recorrido y sus relaciones, sino que también introducirá herramientas y métodos aplicables a otros cursos y proyectos.

Usaremos esta edición en línea de libre acceso:
López de Córdoba, Leonor. Memorias. Editado por María-Milagros Rivera Garretas y Christopher C. Oechler, Open Educational Resources, no. 6, 2018. https://cupola.gettysburg.edu/oer/6

StoryMap de su vida

Ver StoryMap completo

Recursos y enlaces

English

Leonor López de Córdoba lived an extraordinary life in 14th-century Castile, a period marked by political instability, dynastic struggles, and shifting power at court. Born into a noble family closely tied to the Castilian royal household, she experienced dramatic turns of fortune: the murder of her father, imprisonment, exile, a return to influence as a close advisor to Queen Catalina of Lancaster, and ultimately, the queen’s enmity.

What makes Leonor truly remarkable is that she left behind a text known as her Memoirs, which is widely considered the first autobiography written by a woman in the Castilian language. In a world where women’s voices were rarely recorded, Leonor dared to tell her story in her own words. Her text is not just a personal account: it’s a window into courtly life, female power, and survival in a turbulent medieval world dominated by men. The fact that she did this in the 14th century is nothing short of extraordinary.

In our course, we will engage closely with her Memorias, tracing the events Leonor recounts and placing them in historical context. Students will collaborate to transform her life story into an interactive digital StoryMap, using Leaflet. This project will not only help visualize her journey and relationships but also introduce tools and methods that can be applied in other courses and projects.

We will use this online freely available edition: López de Córdoba, Leonor. Memorias. Edited by María-Milagros Rivera Garretas and Christopher C. Oechler, Open Educational Resources, no. 6, 2018. https://cupola.gettysburg.edu/oer/6

StoryMap of her life

View full StoryMap